Hướng dẫn · Usage · 使い方

Nước sát khuẩn

Sanitizer

除菌スプレー

Nước sát khuẩn 80% cồn, hương sả chanh. Diệt khuẩn nhanh khi không có nước rửa tay.

80% alcohol sanitizer, lemongrass scent. Quick sanitizing when soap and water are unavailable.

アルコール80%の除菌スプレー、レモングラスの香り。水と石鹸が使えない時の即時除菌に。

Cách dùng How to use · 使い方

Bơm 2-3 nhát vào lòng bàn tay.

Pump 2-3 times into palm.

手のひらに2〜3プッシュ。
Xoa đều khắp 2 tay, kẽ ngón.

Rub over both hands, between fingers.

両手と指の間にすり込む。
Đợi 20-30 giây cho khô tự nhiên.

Wait 20-30 seconds to air-dry.

20〜30秒、自然乾燥を待つ。
Không cần rửa lại với nước.

No need to rinse.

水で洗い流す必要なし。

Có cồn. Tránh xa lửa.

Contains alcohol. Keep away from flame.

アルコールを含む。火気に注意。
Da khô có thể kích ứng nếu dùng thường xuyên. Dùng kèm hand cream.

May irritate dry skin with frequent use. Pair with hand cream.

乾燥肌は頻繁な使用で刺激あり。ハンドクリームを併用。
Tránh mắt và miệng.

Avoid eyes and mouth.

目や口に触れないように。
Không phải sản phẩm rửa tay. Không thay thế xà bông + nước khi có thể.

Not a replacement for soap and water when available.

水と石鹸がある場合の代替ではありません。

Nơi mát, kín, tránh xa lửa và nguồn nhiệt.

Cool, sealed, away from flame and heat.

涼しく密閉し、火気・熱源から離して保管。

Có thay thế rửa tay được không?

Khi không có nước. Được. Khi có nước, rửa với xà bông là tốt nhất.

When water is unavailable. Yes. When water is available, soap is best.

Trẻ em dùng được không?

Trên 6 tuổi với sự giám sát của người lớn. Trẻ nhỏ hơn không khuyên dùng.

Over 6 with adult supervision. Not recommended for younger children.

Mua thêm · Shop